-
1 Anwendung der Quotenregelung
Business german-english dictionary > Anwendung der Quotenregelung
-
2 Anwendung (f) der Quotenregelung
< Geschäft> application of the quota system, use of the quota systemBusiness german-english dictionary > Anwendung (f) der Quotenregelung
-
3 Quotenregelung
Quotenregelung f GEN, PERS, IMP/EXP quota system* * *Quotenregelung
system of quotas, quota system, (EU) quota rule;
• Quotenrückversicherung reinsurance by quota cession, quota [share] reinsurance;
• Quotenstichprobe quota sample;
• Quotensystem quota system;
• Quotenträger quota agent;
• sich innerhalb der freiwilligen Quotenvereinbarung bewegen to stay within the quota voluntarily agreed on;
• Quotenvertrag (Rückversicherung) quota share treaty;
• Quotenzuweisung quota allotment. -
4 Quote
f; -, -n2. TV (Einschaltquote) rating; gute / schlechte Quoten good / bad ratings; nach der Quote schielen umg. have an eye on the ratings; die Jagd auf die Quoten the battle of the ratings* * *die Quotecontingent; underwriting share; proportional allotment* * *Quo|te ['kvoːtə]f -, -n2) (ECON = Quantum) quota* * *die1) (the part, share or amount allotted to each member of a group etc.) quota2) (the number or amount of something (in relation to something else); a ratio: There was a failure rate of one pupil in ten in the exam.) rate* * *Quo·te<-, -n>[ˈkvo:tə]f1. (Anteil) proportion2. (Gewinnanteil) payout3. (Rate) rate, quota5. TV [TV] ratings pldie \Quoten erfüllen to satisfy ratings expectations, to pull in the viewers fam* * ** * *gute/schlechte Quoten good/bad ratings;nach der Quote schielen umg have an eye on the ratings;die Jagd auf die Quoten the battle of the ratings* * ** * *-n f.contingent n.quota n.rate n.share n.
См. также в других словарях:
Quotenregelung — Die Quotenregelung ist eine Verteilungsregel, bei der Güter, Ämter, Rechte, Funktionen oder Ähnliches nach einem bestimmten Verteilungsschlüssel bzw. einer bestimmten Quote vergeben werden. Eine Quotenregelung wird meist dann eingesetzt, wenn… … Deutsch Wikipedia
Quotenregelung — Quo|ten|re|ge|lung 〈f. 20〉 Festschreibung einer bestimmten Anzahl an Arbeitsplätzen od. Positionen, die von Frauen besetzt werden sollen * * * Quo|ten|re|ge|lung, die: 1. Regelung, die vorsieht, dass in bestimmten Funktionen od. Positionen… … Universal-Lexikon
Quotenregelung — Quo̲·ten·re·ge·lung die; Pol; eine Bestimmung, nach der in manchen Ämtern und Positionen eine bestimmte Anzahl einer Gruppe von Menschen, besonders Frauen, vertreten sein soll … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Chronologie der Rassengesetze der Vereinigten Staaten — In dieser Chronologie sind bundesstaatliche Gesetze (state laws) und Bundesgesetze (federal laws) sowie Entscheidungen des US Supreme Court und anderer hoher US Gerichtshöfe zusammengestellt, die eine Diskriminierung ethnischer Minderheiten… … Deutsch Wikipedia
Chronologie der Rassengesetze in den USA — In dieser Chronologie sind bundesstaatliche Gesetze (state laws) und Bundesgesetze (federal laws) sowie Entscheidungen des US Supreme Court und anderer hoher US Gerichtshöfe zusammengestellt, die eine Diskriminierung ethnischer Minderheiten… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Chinesen in den Vereinigten Staaten — Die Geschichte der Chinesen in den Vereinigten Staaten von Amerika beginnt um die Mitte des 19. Jahrhunderts mit der Aufnahme der chinesisch amerikanischen Seehandelsbeziehungen. Nachdem zunächst nur Kaufleute und Studenten Amerika bereisten,… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Homosexuellen in den Vereinigten Staaten — Swimming. 1885 entstandenes Ölgemälde von Thomas Eakins. Viele Vertreter der US amerikanischen Homosexuellenbewegung schreiben dieser berühmten Arbeit heute homoerotischen Charakter zu. Die Geschichte der Homosexualität in den Vereinigten Staaten … Deutsch Wikipedia
Geschichte der SPD — Die Geschichte der deutschen Sozialdemokratie reicht bis in die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts zurück. In dieser Zeit entstanden zunächst frühsozialistisch orientierte Exilorganisationen vor allem in Frankreich, England und der Schweiz; und im … Deutsch Wikipedia
Geschichte der deutschen Sozialdemokratie — Die Geschichte der deutschen Sozialdemokratie reicht bis in die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts zurück. In dieser Zeit entstanden zunächst frühsozialistisch orientierte Exilorganisationen – vor allem in Frankreich, England und der Schweiz; und… … Deutsch Wikipedia
Verfassung der DDR — In ihrer über 40 jährigen Geschichte gab es drei Verfassungen der Deutschen Demokratischen Republik, die einerseits in ihrem grundsätzlichen Bekenntnis zu Bürgerrechten und demokratischer Ordnung nie als tatsächliche Maßgabe der politischen… … Deutsch Wikipedia
Verfassung der Deutschen Demokratischen Republik — In ihrer über 40 jährigen Geschichte gab es drei Verfassungen der Deutschen Demokratischen Republik, die einerseits in ihrem grundsätzlichen Bekenntnis zu Bürgerrechten und demokratischer Ordnung nie die Verfassungswirklichkeit widerspiegelten,… … Deutsch Wikipedia
